Es importante que usted lea cuidadosamente este documento antes de que firme el contrato anexo.

El acceso a Internet está disponible ahora para los estudiantes y los maestros de las Escuelas Públicas de Denver a través del uso de DPSNet. Este acceso se está ofreciendo como parte de un proyecto de colaboración en el que participan Denver Public Schools, The University of Colorado y la TogetherNet Foundation. Nos sentimos muy satisfechos de traer este acceso a las Escuelas Públicas de Denver y creemos que la DPSNet ofrece recursos extensos, variados y exclusivos tanto a los estudiantes como a los maestros. Nuestra meta al proveer este servicio a maestros y estudiantes es promover la excelencia educativa en las escuelas, facilitando el compartir recursos, la inovación y la comunicación.

El DPSNet es un sistema electrónico que capacita a las escuelas y a las oficinas para comunicarse electrónicamente. El Internet es un medio electrónico de comunicación que conecta a miles de computadoras de todo el mundo y a millones de suscriptores individuales. Los estudiantes y los maestros que usan el DPSNet tienen acceso a:

1) Sistema electrónico TogetherNet de correo y de entrevistas con personas de todo el mundo;
2) información y noticias de la NASA, así como la oportunidad de entablar correspondencia con los científicos de la NASA y de otras instituciones de investigación;
3) aplicaciones para computadora del dominio público e intercambio de todo tipo;
4) grupos de discusión en una gran extensión de temas, abarcando desde la cultura china, hasta medio ambiente, música, política, y
5) CARL, muchos catálogos de Bibliotecas universitarias, la Biblioteca del Congreso y ERIC.

Junto con el acceso a computadoras y a gente de todo el mundo, también llega la disponibilidad de material que no está considerado de valor educativo dentro del contexto escolar. Denver Public Schools ha tomado precauciones para restringir el acceso a materiales en controversia. Sin embargo, dentro de un sistema global de comunicación es imposible controlar todos los materiales, y un usuario diligente puede descubrir información discutible. Nosotros (las Escuelas Públicas de Denver) creemos firmemente que la información valiosa y la interacción disponible en este sistema de información que comprende al mundo entero, supera en mucho la posibilidad de que los usuarios puedan procurar material que no sea consistente con las metas educativas del Distrito.

El acceso a Internet está coordinado a través de una compleja asociación de agencias gubernamentales y sistemas de comunicación regionales y estatales. Además, la operación continua del sistema descansa en la conducta apropiada de los usuarios, quienes deben adherirse a guías estrictas. Estas pautas se proporcionan aquí, de tal forma que usted esté consciente de las responsabilidades que está a punto de adquirir. En general, estas pautas requieren la utilización de los recursos del sistema en forma ética, eficiente y legal. Si algún usuario de las Escuelas Públicas de Denver violara alguna de estas disposiciones, se le dará término a su cuenta y se le negará el acceso en el futuro. La(s) firma(s) al pie de este documento compromete(n) legalmente e indica(n) que la parte(s) que lo firmaron ha(n) leído cuidadosamente los términos y las condiciones, y que entiende(n) su significado. La firma de usted que aparece abajo indica su conformidad para usar el DPSNet, o su conformidad para que su hijo/a use el DPSNet, bajo los términos y condiciones que se establecen más abajo.